Трудоустройство врача с иностранным дипломом в Германии
При наличии медицинского диплома, полученного за пределами Германии (Россия, Украина, Беларусь и т.д.), работа в немецких медицинских учреждениях возможна только со специальным разрешением.
Разрешение бывает двух видов:
- с временным ограничением (Berufserlaubnis)
- или
- с неограниченным сроком действия (Approbation)
Berufserlaubnis –– это временное разрешение на работу помощником врача в Германии (действует как правило 2 года). Это разрешение выдается на конкретное место работы. Чаще всего основное условие получения временного разрешения на работу является последующая процедура подтверждения диплома - Approbation.
Approbation – это разрешение не ограничено по времени, действует по всей Германии. Его выдают выпускникам медицинских факультетов немецких вузов, а также врачам, получившим медицинское образование в одной из стран Евросоюза. С 2012 года оформить такое разрешение (подтверждение диплома) могут и специалисты из третьих стран.
Один из вариантов более лёгкого трудоустройства в Германию - это через временное разрешение на работу (Berufserlaubnis).
Последовательность получения временного разрешения на работу
(представленные ниже сведения носят исключительно информационный характер)
1 этап Выбор федеральной Земли Германии, где Вы планируйте подтверждать своё медицинское образование. Поиск работодателя. Получение согласия на трудоустройство (в качестве помощника врача) от работодателя.
2 этап Подготовка документации, согласно требованиям Ведомства по вопросам апробации (признания) федеральной Земли: заполнение заявления, составление резюме, список необходимых документов, требования по переводу и т.д.
3 этап Отправка пакета документов. В течение месяца Вы получите ответ от Ведомства о принятии документов на обработку и счёт. После оплаты счёта Ведомство начинает обработку документов.
4 этап Процесс обработки документов длится примерно 3-6 месяцев. После получения временного разрешения на работу заключается трудовой договор с работодателем и начинается сбор документов для получения рабочей визы.
5 этап Переезд в Германию и начало рабочей деятельности в качестве помощника врача. В процессе работы необходимо будет сдать экзамен для получения сертификата уровня знаний немецкого медицинского языка С1 (Fachsprachkenntnisse - Sprachniveau C1), а также подтвердить своё иностранное медицинское образование (Approbation).
Однако стоит учесть, что обязательным условием ещё до начала поиска работодателя является знание немецкого языка уровня B2, подтверждённого сертификатом.
И как показывает практика, в большинстве случаев, работодатель рассматривает только кандидатов уже с сертификатом уровня знаний немецкого медицинского языка С1.
В зависимости от федеральных Земель этапы получения временного разрешения на работу могут изменяться, однако не существенно. Если Вам требуется помощь в выборе федеральной Земли, в подготовке и сборе документов для признания Вашего медицинского образования в Германии, то мы Вам поможем. Эта услуга осуществляется на платной основе.
Пожалуйста, заполните нашу АНКЕТУ
Для более быстрой обработки Вашего запроса, пожалуйста присылайте нижеуказанные документы:
| Список необходимых документов | Примечание |
| Копия заграничного паспорта | Просто копия |
| Документы о мед. образовании (например: диплом, сертификат врача, документ о присвоении ученой степени) | Копия + перевод |
| Дополнение к диплому с указанием продолжительности обучения, количества учебных часов, соотношение практического и теоретического содержания обучения (например: приложение к диплому, зачетная книжка, учебный план, архивная справка) | Копия + перевода |
| Автобиография | В табличной форме на немецком языке (с фото) |
| Языковой сертификат знания немецкого языка на уровне В2 или выше | Копия Сертификат Гёте института или TELC GmbH = „The European Language Certificates" |
| Сопроводительное письмо с Вашими пожеланиями по месту работы – какая земля, город и т.д. | Если нет – то это письмо необязательно |
Внимание:
Перевод осуществляется присяжным переводчиком в Германии. На территории стран СНГ перевод можно сделать в посольстве Германии (либо в Консульских отделах).
Если Вы уже подали документы на признание образования, но Вам нужна помощь в последующем трудоустройстве (поиск рабочего места), то эта услуга осуществляется на бесплатной основе.
Пожалуйста, присылайте ранее вышеуказанные документы и письмо от Ведомства, куда Вы уже посылали документы на признание.
Подготовленные документы необходимо направить по электронной почте info(at)bayern-osteuropa.de в отсканированном виде.
Документы отправленные по факсу или по WhatsApp не принимаются к рассмотрению.